1、space weather

space weather發(fā)音

英：　　美：

space weather中文意思翻譯

常用釋義：空間氣象

空間氣象

space weather雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、of forecasting space weather is in its infancy.───宇宙天氣狀況的預測研究還僅在其初期階段。

2、The interplanetary (IP) space is a key node of the cause-effect chain for the space weather, as a pivot linking the Sun and the Earth.───作為聯(lián)接太陽(yáng)和地球的紐帶，行星際空間是空間天氣的鏈鎖反應的一個(gè)關(guān)鍵環(huán)節。

3、The concept of Virtual Space Weather Observatory(VSWO) is also proposed to integrate the various distributed space weather resource.───還提出虛擬空間天氣觀(guān)測臺（VSWO）的構想，以整合各類(lèi)分散的空間天氣的相關(guān)數據和計算資源。

4、"This wasn't really such a big event, " said Michael Hesse, chief of the space weather laboratory at NASA's Goddard Space Flight Center.───“這不是真的這么大的一個(gè)事件，”邁克爾說(shuō)黑塞的首領(lǐng)，空間天氣實(shí)驗室是美國國家航空航天局戈達德太空飛行中心。

5、Forecaster: "I forecast space weather."───預報員：“我是預報太空天氣的?！?/p>

6、arStormWarning.com, a US website about space weather warned. ───美國一個(gè)發(fā)布太空天氣預警的網(wǎng)站。

7、As space weather originates from the Sun, it is monitored by international space weather centres using special satellites or telescopes.───由于太空天氣源于太陽(yáng)，世界多國的太空天氣中心均使用特殊的衛星及望遠鏡來(lái)監測太陽(yáng)活動(dòng)。

8、Let us hope it is only the beginning of a worldwide effort to forecast and understand space weather.───我們希望這僅僅是世界范圍內預報及了解太空天氣行動(dòng)的的開(kāi)始。

9、Space weather, which originates in the Sun, can have dire consequences on Earth's climate and environment.───太陽(yáng)引發(fā)的空間天氣對地球的大氣和環(huán)境產(chǎn)生極端影響。

space weather相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、quickening space───加速空間

2、outdoor space───室外空間

3、space───vt.隔開(kāi)；n.空間；太空；距離；vi.留間隔

4、e space───n.雷諾太空；埃斯佩斯（法國雷諾汽車(chē)公司出產(chǎn)的汽車(chē)名）

5、interseptal space───[醫] 隔間腔（胚胎心）

6、weather───vi.風(fēng)化；受侵蝕；經(jīng)受風(fēng)雨；n.(Weather)人名；(英)韋瑟；adj.露天的；迎風(fēng)的；n.天氣；氣象；氣候；處境；vt.經(jīng)受??；使風(fēng)化；侵蝕；使受風(fēng)吹雨打

7、space monster───太空怪物

8、parallel space───平行空間

9、founders space───創(chuàng )始人空間

2、明朝末年，天空連續紅了9天，這是怎么回事？

明明發(fā)生在乾隆三十五年（1770年）七月十八日的事情，咋又傳成了明朝末年。

據中國、日本和韓國的史料記載，十八日夜間，突然“紅氣彌北天”，天空一片血紅，持續9天之久，猶如世界末日到來(lái)，給人陰森可怕和膽顫心驚的感覺(jué)。

當時(shí)，該事件發(fā)生在我國東北靠近朝鮮和日本的地方，且天象多處在日本和朝鮮地界，因此對日本和朝鮮造成了極大的恐慌，并在很長(cháng)一段時(shí)間被當成一場(chǎng)神秘的不解之謎來(lái)看待。

不過(guò)，隨著(zhù)人類(lèi)對天象的漸漸了解，最終該現象被確定為“太陽(yáng)風(fēng)暴”，也被稱(chēng)為自然界的“太空武器”。

那么，太陽(yáng)風(fēng)暴究竟有多么可怕呢？

影響衛星運行安全

據資料顯示，自1957年人類(lèi)進(jìn)入太空以來(lái)，衛星運行曾多次經(jīng)受太陽(yáng)風(fēng)暴影響的事例。2000年，發(fā)生在法國的巴士底太陽(yáng)風(fēng)暴，就曾使多顆衛星發(fā)生故障，一顆衛星失效。

例如：美國地球靜止軌道環(huán)境業(yè)務(wù)衛星的電子傳感器發(fā)生故障，導致近兩天的數據沒(méi)有傳輸；美國先進(jìn)成分探測衛星的一些傳感器發(fā)生了臨時(shí)性故障；美國太陽(yáng)與日球層觀(guān)測衛星的太陽(yáng)能電池板輸出永久性退化，衛星減壽一年；美國“風(fēng)”衛星的主要傳輸功率有25%永久丟失；

日本黎明試驗型X射線(xiàn)觀(guān)測衛星的計算機遭到破壞；日本的宇宙學(xué)和天體物理高新衛星失去高度定位和電池板錯位而不能發(fā)電，最終使該衛星于2001年3月墜入地球大氣層。

影響無(wú)線(xiàn)電通信導航系統和地面技術(shù)系統安全

太陽(yáng)風(fēng)暴含有高能X射線(xiàn)、伽馬射線(xiàn)和帶電粒子，會(huì )產(chǎn)生巨大脈沖，有摧毀所有圍繞地球運轉的人造天體的可能，無(wú)論是全球定位系統，還是人造通信衛星，或是國際空間站等。

同時(shí)，太陽(yáng)風(fēng)暴會(huì )引起電離層的分層結構混亂，從而干擾原本正常工作的無(wú)線(xiàn)電通信。

也就是說(shuō)，無(wú)線(xiàn)電通信導航系統會(huì )在太陽(yáng)風(fēng)暴中形成電流沖擊變電站，可能使全地球陷入一片黑暗。據有關(guān)數據顯示，目前因為太陽(yáng)風(fēng)暴造成的經(jīng)濟損失約達1萬(wàn)億至2萬(wàn)億美元。

例如：2000年7月14日，在巴士底太陽(yáng)風(fēng)暴中，我國北京、蘭州、拉薩以及烏魯木齊等地的電波觀(guān)測站的短波無(wú)線(xiàn)電全部中斷；1989年3月，發(fā)生的強太陽(yáng)風(fēng)暴，曾使加拿大魁北克地區停電9小時(shí)；1859年，的卡林頓事件（太陽(yáng)風(fēng)暴事件），就曾摧毀了電報系統，導致電報機上的紙張著(zhù)火、自動(dòng)亂發(fā)電報、赤道地區出現極光等。

因此，有科學(xué)家形象地將太陽(yáng)風(fēng)暴稱(chēng)為來(lái)自大自然的“太空武器”。

影響海洋生物生存環(huán)境安全

嚴重的太陽(yáng)風(fēng)暴，可能會(huì )導致原本健康的海洋生物迷失方向，造成其大量擱淺。例如：太陽(yáng)風(fēng)暴期間，在新西蘭、澳大利亞、美國馬薩諸塞州科德角等地就曾出現過(guò)這樣的事件。少則三、五頭，多則數百頭的鯨魚(yú)、海豚和鼠海豚等海洋生物神秘擱淺。

是否對人類(lèi)身體有危害

據有些科學(xué)家分析，太陽(yáng)風(fēng)暴對地球形成的三輪攻擊，會(huì )被地球的磁場(chǎng)層和稠密大氣層化解，幾乎對人類(lèi)健康造成不了直接嚴重的影響。

但是，也有科學(xué)家研究指出，太陽(yáng)風(fēng)暴與一些傳染病、心血管疾病的發(fā)病率存在一定的相關(guān)性。

因此，至于太陽(yáng)風(fēng)暴究竟對人類(lèi)健康會(huì )生產(chǎn)多大危害，尚無(wú)明確的科學(xué)結論，還需進(jìn)一步的研究與探索。

圖片來(lái)源網(wǎng)絡(luò )