布置 [ bù zhì ]

⒈ ?陳設。

例布置展品。

英fix up; arrange;

⒉ ?根據某種需要對場(chǎng)所、活動(dòng)、人員等做出安排。

例布置一周的業(yè)務(wù)學(xué)習和文體活動(dòng)。

英make arrangements for; assign;

⒊ ?給住所配置家具或器具。

例布置一個(gè)房間。

英furnish;

布置[ bù zhì ]

⒈ ?分布安排。南朝梁·劉勰也作「布置」。

引《文心雕龍·書(shū)記》：「布置物類(lèi)，撮題近意，故小券短書(shū)，號為疏也?！埂独蠚堄斡洝さ谝晃寤亍罚骸鸽m然收管，卻未上刑具，不過(guò)監里的一間空屋，聽(tīng)他自己去布置罷了?！?/span>

近擺設、部署、鋪排、陳設、安排

⒈ ?分布陳列；分布安置。

引《北史·宇文深傳》：“年數歲，便累石為營(yíng)，折草作旌旗，布置行伍，皆有軍陣之勢?！薄蹲髠鳌ふ压辍贰盀槲尻愐韵嚯x” 唐 孔穎達 疏：“相離者，布置使相遠也?！薄豆沤裥≌f(shuō)·木綿庵鄭虎臣報冤》：“凡門(mén)客都布置顯要，或為大郡，掌握兵權?！?/span>

⒉ ?猶措置，安排。

引《周書(shū)·韋孝寬傳》：“所有經(jīng)略，布置之初，人莫之解；見(jiàn)其成事，方乃驚服?！薄抖昴慷弥脂F狀》第五七回：“理之 述完了這件事，我從頭仔細一想，這 李壯 布置的實(shí)在周密很毒?！壁w樹(shù)理 《三里灣·拆不拆》：“這樣一直辯論下去，咱們的工作也沒(méi)法布置?！?/span>

⒊ ?指進(jìn)行文學(xué)藝術(shù)創(chuàng )作時(shí)的構思布局。

引南朝 陳 姚最 《續畫(huà)品》：“﹝ 毛稜 ﹞便捷有餘，真巧不足；善於布置，略不煩草?！薄吨熳诱Z(yǔ)類(lèi)》卷六五：“大抵此圖布置，皆出乎自然?！泵?宋濂 《評浦陽(yáng)人物·元處士吳萊》：“問(wèn)其作賦之法，則謂有音法，欲其倡和闔闢……有章法，欲其布置謹嚴?！薄峨S園詩(shī)話(huà)補遺》卷五引 清 慶桂 《聽(tīng)泉圖》詩(shī)：“寫(xiě)來(lái)奈筆拙，布置慚周全?！?/span>

⒋ ?根據某種需要，對環(huán)境加以裝飾。

引楊沫 《青春之歌》第一部第九章：“這舊式的小屋經(jīng)他們這么一布置，溫暖、淡雅，仿佛有了春天的氣息?！绷?《創(chuàng )業(yè)史》第二部第四章：“會(huì )議室新打掃過(guò)，并且特別布置了一番?！?. 安排詩(shī)文書(shū)畫(huà)的結構。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·書(shū)記》：“疏者，布也。布置物類(lèi)，撮題近意，故小券短書(shū)，號為疏也?！泵?胡應麟 《詩(shī)藪·古體中》：“得其意，則信手拈來(lái)，縱橫佈置，靡不合節，正禪家所謂悟也?！?/span>

⒌ ?部署任務(wù)或活動(dòng)。

引《英烈傳》第三十回：“太祖 大喜，即令 李善長(cháng) 如法佈置，仍聽(tīng)軍師 劉基 調遣?！鼻?昭槤 《嘯亭雜錄·癸酉之變》：“皇次子從容佈置，命侍者攜鳥(niǎo)槍入，并嚴命禁城四門(mén)，促官兵入捕賊?！壁w樹(shù)理 《小二黑結婚·斗爭會(huì )》：“現在 金旺 回去跟她說(shuō)要斗爭 小芹，這才是巴不得的機會(huì )，丟下活計，馬上就去布置?！倍霹i程 《在和平的日子里》第二章：“在各個(gè)工點(diǎn)上，他們分別找干部研究和布置‘防洪’工作?！?/span>

⒍ ?對場(chǎng)所作整理、安排。

引清 宣鼎 《夜雨秋燈錄·虎丘名姝與榕城生逸事》：“生徬徨室中，見(jiàn)其佈置精潔，圖書(shū)滿(mǎn)架?！倍×?《沙菲女士的日記·三月二十七日》：“一早 毓芳 便上西山去了，去替我布置房子?！焙迫?《艷陽(yáng)天》第十二章：“馬立本 正在打掃房間，布置會(huì )場(chǎng)?！?/span>