機會(huì ) [ jī huì ]

⒈ ?具有時(shí)間性的有利情況；時(shí)機。

例中興機會(huì )?！巍の奶煜椤吨改箱浐笮颉方o受傷者一個(gè)治療的機會(huì )。

英chance; opportunity; occasion;

⒉ ?指關(guān)鍵。

英key;

⒊ ?要害。

英crucial point;

機會(huì )[ jī huì ]

⒈ ?要害、關(guān)鍵。

引《三國志·卷四一·蜀書(shū)·楊洪傳》：「漢中則益州咽喉，存亡之機會(huì )，若無(wú)漢中則無(wú)蜀矣?！埂队⒘覀鳌さ谖寰呕亍罚骸附窳磷妾毻捅鞅?，不當機會(huì )，足下何不徑取此賊？」

⒉ ?適當的時(shí)機。

引《三國演義·第三〇回》：「今操糧草已盡，正可乘此機會(huì )，兩路擊之?！埂?紅樓夢(mèng)·第四六回》：「錯過(guò)這個(gè)機會(huì )，后悔就遲了?！?/span>

近機遇、機緣、時(shí)機

⒈ ?時(shí)機。

引晉 葛洪 《抱樸子·交際》：“世俗之人，交不論志，逐名趨勢，熱來(lái)冷去……或事便則先取而不讓?zhuān)禉C會(huì )則賣(mài)彼以安此。凡如是，則有不如無(wú)也?！彼?蘇軾 《范景仁墓志銘》：“速則濟，緩則不及，此圣賢所以貴機會(huì )也?！鼻?李漁 《玉搔頭·聞警》：“真奸佞，有收無(wú)縱；好機會(huì )，易失難逢?！泵┒?《委屈·報施》：“他的憤恨，自然是因為知道了還有這些毫無(wú)人心的家伙把民族的災難作為發(fā)財的機會(huì )?！?/span>

⒉ ?關(guān)鍵，要害。

引《三國志·蜀志·楊洪傳》：“漢中 則 益州 咽喉，存亡之機會(huì )，若無(wú) 漢中 則無(wú) 蜀 矣?！碧?韓愈 《與鄂州柳中丞書(shū)》：“此由天資忠孝，鬱於中而大作於外，動(dòng)皆中於機會(huì )，以取勝於當世，而為戎臣師?！薄队⒘覀鳌返谖寰呕兀骸败娭薪苑Q(chēng)足下與 朱亮祖 為雄，今 亮祖 獨屯兵西北，不當機會(huì )，，足下何不逕取此賊?！?/span>

⒊ ?猶機關(guān)，圈套。

引《西游記》第五十回：“他不聽(tīng)吾言，要穿此晤晤脊背，不料中了大王機會(huì )，把貧僧拿來(lái)?！?/span>