拋磚引玉 [ pāo zhuān yǐn yù ]

⒈ ?拋出磚去，引回玉來(lái)。比喻自謙以粗淺的見(jiàn)解引出別人的高見(jiàn)。

例方才婢子費了唇舌，說(shuō)了許多書(shū)名，原是拋磚引玉，以為借此長(cháng)長(cháng)見(jiàn)識?！濉だ钊暾洹剁R花緣》

英throw out a brick to attract a jade; (fig) offer a few commonplace remarks by way of introduction so that others may come up with valuable opinions;

拋磚引玉[ pāo zhuān yǐn yù ]

⒈ ?將磚拋出，引回玉來(lái)。后以此為自謙之詞，比喻自己先發(fā)表的粗陋詩(shī)文或不成熟的意見(jiàn)，以引出別人的佳作或高論。

引《景德傳燈錄·卷一〇·趙州東院從諗禪師》：「趙州觀(guān)院從諗禪師，……時(shí)有一僧便出禮拜，師云：『比來(lái)拋磚引玉，卻得個(gè)墼子?！弧埂队讓W(xué)瓊林·卷三·珍寶類(lèi)》：「以小致大，謂之『拋磚引玉』?！?/span>

⒈ ?相傳 唐 人 趙嘏 有詩(shī)名，至 吳，常建 欲得其詩(shī)，知其必游 靈巖寺，遂先題詩(shī)二句于壁， 嘏 游寺見(jiàn)詩(shī)，補續二句以成一絕。 常建 詩(shī)不及 趙嘏，故人謂 建 乃拋磚引玉。見(jiàn) 清 西厓 《談徵·言部·拋磚引玉》。 常建 為 玄宗 開(kāi)元 時(shí)進(jìn)士， 趙嘏 于 武宗 會(huì )昌 二年進(jìn)士及第，時(shí) 建 已早卒。所傳 建 題句待 嘏 補成事，其謬顯然。后常用為以淺拙引出高明的謙詞。

引元 貫云石 《斗鵪鶉·佳偶》套曲：“他道是拋磚引玉，俺卻道因禍得福?！鼻?宣鼎 《夜雨秋燈錄三集·天緣巧合》：“君勿靳此，亦拋磚引玉耳?！睆埧箍?《淡淡的晨霧》：“他原以為自己人微言輕，只起一個(gè)拋磚引玉的作用，想不到自己的話(huà)會(huì )有這么強烈的反響?！币嘧鳌皰伄U引玉”。 《五燈會(huì )元·南泉愿禪師法嗣·趙州從諗禪師》：“師云：‘比來(lái)拋甎引玉，卻引得個(gè)墼子?！币嗍∽鳌皰亯t”。 宋 蘇軾 《與朱康叔書(shū)》：“謹作小楷一本寄上，卻求為書(shū)，拋塼之謂也?！?/span>