海誓山盟什么意思，海誓山盟的意思，海誓山盟成語(yǔ)解釋?zhuān)Ｊ纳矫耸鞘裁匆馑己x寓意
?海誓山盟 [ hǎi shì shān méng ]
- 成語(yǔ)拼音： hǎi shì shān méng
- 成語(yǔ)注音： ㄏㄞˇ ㄕˋ ㄕㄢ ㄇㄥˊ
- 成語(yǔ)解釋?zhuān)?/strong> 指著(zhù)山、海發(fā)誓；訂立盟約。表示要象高山大海一樣永恒不變。多指男女相愛(ài)相許時(shí)的誓約。誓：誓言；盟：盟約。也作“山盟海誓”。
- 成語(yǔ)例子： 非是我夸清正，只為他星前月下，親曾設海誓山盟。（元 石君寶《曲江池》第三折）
- 成語(yǔ)出處： 宋 辛棄疾《南鄉子 贈妓》詞：“別淚沒(méi)些些，海誓山盟總是賒?！?
英語(yǔ)to pledge undying love (idiom)?; oath of eternal love, to swear by all the Gods
法語(yǔ)prêter serment, engagement irrévocable (de deux amants)?
德語(yǔ)einander ewige Liebe (od. Treue)? geloben (Sprichw)?
- 近義詞： 矢志不移
- 反義詞： 朝三暮四 、水性楊花 、見(jiàn)異思遷
- 成語(yǔ)正音： 盟，不能讀作“mínɡ”。
- 成語(yǔ)結構： 聯(lián)合式成語(yǔ)
- 成語(yǔ)辨形： 誓，不能寫(xiě)作“市”；盟，不能寫(xiě)作“萌”。
- 常用程度： 常用成語(yǔ)
- 成語(yǔ)用法： 聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)；含褒義
- 產(chǎn)生年代： 古代成語(yǔ)
- 成語(yǔ)謎語(yǔ)： 賭咒
- 成語(yǔ)五行： 水金土水
- 感情色彩： 中性成語(yǔ)
- 成語(yǔ)屬性： 成語(yǔ)
海誓山盟是什么意思？
海誓山盟的含義解釋
海誓山盟 [ hǎi shì shān méng ]
⒈ ?男女之間發(fā)誓永遠相愛(ài)的話(huà)。
例 別淚沒(méi)些些，海誓山盟總是賒?！巍ば翖壖病都谲幵~·贈妓》
英 a solemn pledge of love;
⒉ ?又說(shuō)“山盟海誓”
什么是海誓山盟的詞典解釋
海誓山盟[ hǎi shì shān méng ]
⒈ ?強調誓盟的堅久不變。參見(jiàn)「山盟海誓」條。
引 元·喬吉《兩世姻緣·第二折》：「想則想于咱不志誠，空說(shuō)下磣磕磕海誓山盟?！?/span>
近 矢志不移
海誓山盟的寓意引證解釋
⒈ ?誓言和盟約如山和海一樣永恒不變。多用以表示男女相愛(ài)之深，堅定不渝。
引 宋 辛棄疾 《南鄉子·贈妓》詞：“別淚沒(méi)些些，海誓山盟總是賒?！痹?喬吉 《金錢(qián)記》第二折：“指淡月疏星銀河邊，説海誓山盟曲檻前?！薄毒劳ㄑ浴ざ攀锱涟賹毾洹罚骸半m則如此，兩下情好愈密，朝歡暮樂(lè )，終日相守，如夫婦一般，海誓山盟，各無(wú)他志?！睔W陽(yáng)予倩 《潘金蓮》第二幕：“你也聽(tīng)過(guò)多少的溫存軟語(yǔ)，海誓山盟?！币嘧鳌昂＜s山盟”。 宋 柳永 《洞仙歌》詞：“夜永歡餘，共有海約山盟?！?/span>
海誓山盟出自哪里？
1、這個(gè)成語(yǔ)典故出自漢樂(lè )府民歌《上邪》。原詩(shī)全文如下：上邪！我欲與君相知，長(cháng)命無(wú)絕衰。山無(wú)陵，江水為竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢與君絕！
2、譯文：上天呀！我渴望與你相知相惜，長(cháng)存此心永不褪減。除非巍巍群山消逝不見(jiàn)，除非滔滔江水干涸枯竭。除非凜凜寒冬雷聲翻滾，除非炎炎酷暑白雪紛飛，除非天地相交聚合連接，直到這樣的事情全都發(fā)生時(shí)，我才敢將對你的情意拋棄決絕！
3、作者佚名，大致情況介紹：《上邪》為《鐃歌十八曲》之一，屬樂(lè )府《鼓吹曲辭》?！渡闲啊肥且皇酌耖g情歌，是一首感情強烈，氣勢奔放的愛(ài)情詩(shī)。詩(shī)中女子為了表達她對情人忠貞不渝的感情。她指天發(fā)誓，指地為證，要永遠和情人相親相愛(ài)?！稘h魏六朝詩(shī)歌鑒賞辭典》認為當與《有所思》合為一篇?！队兴肌肥强紤]決裂，《上邪》則是打定主意后做出更堅定的誓言?！稑?lè )府詩(shī)鑒賞辭典》認為兩者相互獨立。
海誓山盟是不是表示時(shí)間的詞語(yǔ)？
不是，它是表示愛(ài)情忠貞不渝的意思。
版權聲明: 本站僅提供信息存儲空間服務(wù)，旨在傳遞更多信息，不擁有所有權，不承擔相關(guān)法律責任，不代表本網(wǎng)贊同其觀(guān)點(diǎn)和對其真實(shí)性負責。如因作品內容、版權和其它問(wèn)題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的，請發(fā)送郵件至 舉報，一經(jīng)查實(shí)，本站將立刻刪除。
