削足適履 [ xuē zú shì lǚ ]

⒈ ?為了將大腳塞進(jìn)小鞋而把腳削小。喻指不根據實(shí)際情況而盲目套用。

例 譬猶削足而適履，殺頭而便冠?！痘茨献印ふf(shuō)林訓》

英 cut the feet to fit the shoes; act in a procrustean manner;

削足適履是什么意思的詞典解釋

削足適履[ xuè zú shì lǚ ]

⒈ ?履，鞋。削足適履意指鞋小腳大，故將腳削小以適應鞋的尺寸。語(yǔ)本比喻勉強遷就，拘泥舊例而不知變通。也作「刻足適屨@@@截趾適屨@@@削趾適屨@@@削足就履@@@刖趾適屨@@@刖足適屨」。

引 《淮南子·說(shuō)林》：「夫所以養而害所養，譬猶削足而適履，殺頭而便冠?！?/span>

例 如：「擷取他人經(jīng)驗時(shí)，應視自己的需求靈活運用，不可削足適履?！?/span>

近 因噎廢食

削足適履的寓意引證解釋

⒈ ?比喻不恰當地遷就現成條件，或不顧客觀(guān)實(shí)際情況，勉強湊合。

引 《淮南子·說(shuō)林訓》：“夫所以養而害所養，譬猶削足而適履，殺頭而便冠?！濒斞?《三閑集·怎么寫(xiě)》：“倘作者如此犧牲了抒寫(xiě)的自由，即使極小部分，也無(wú)異于削足適履的?！币嘧鳌跋髦哼m屨”。 清 和邦額 《夜譚隨錄·董如彪》：“姊姊作奇想，便強人削趾適屨?！?/span>

削足適履，是貶義詞嗎？

非常遺憾，削足適履實(shí)際是個(gè)好詞。我們的成語(yǔ)詞典解釋的一塌糊涂。足實(shí)際是指木頭做的鞋璇子，不是我們理解的肉腳啊。過(guò)去要定做一雙鞋，你得拿一只你穿著(zhù)舒服的舊鞋去到鞋匠鋪子去，現在鞋匠會(huì )給你拿尺子量 ，古代時(shí)沒(méi)有尺子，鞋匠就會(huì )拿一個(gè)鞋璇子放到鞋子里，不合適了就拿刀子削木鞋璇子，直到削合適了，才按鞋璇子制作新鞋，這就叫削足適履。意思是一定要“滿(mǎn)足”?！皾M(mǎn)足”這個(gè)詞就做出的鞋讓“足” 滿(mǎn)意。

比如，我去應聘工作，公司是鞋還是我是鞋？一定是公司是“鞋”，我是“足”。公司不會(huì )因為我這只腳改變它的招聘條件，而我只有削我自己的“足”來(lái)滿(mǎn)足公司這只“鞋”才能得到工作崗位。

以此類(lèi)推，我們每個(gè)人面對社會(huì )時(shí)，都是“足”，只有削足適履才能適應社會(huì )。再舉例，開(kāi)一個(gè)面館，誰(shuí)是足誰(shuí)是鞋，就不言自明了。

削足適履的成語(yǔ)典故是什么？

削足適履（履：鞋）指把腳削去一塊來(lái)湊合鞋的大??；比喻不合理地遷就湊合或不顧具體條件，生搬硬套。含貶義；在句中一般作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)。

削足適履（xuē zú shì lǚ）是一個(gè)成語(yǔ)，最早出自于西漢·劉安《淮南子·說(shuō)林訓》。