醉翁之意不在酒 [ zuì wēng zhī yì bù zài jiǔ ]

⒈ ?語(yǔ)出宋代歐陽(yáng)修《醉翁亭記》：“醉翁之意不在酒，在乎山水之間也?！焙笥脕?lái)指本意不在此而在別的方面；有時(shí)也指別有用心。

英 the drinker’s heart is not in the cup; have ulterior motive; have an axe to grind;

什么是醉翁之意不在酒的詞典解釋

醉翁之意不在酒[ zuì wēng zhī yì bù zài jiǔ ]

⒈ ?本指喝酒時(shí)意不在酒，而在寄情山水，舒放心胸。語(yǔ)出宋·歐陽(yáng)修〈醉翁亭記〉：「醉翁之意不在酒，在乎山水之間也。山水之樂(lè )，得之心而寓之酒也?！购蟊扔鲃e有用心。

例 如：「他娶那個(gè)富家女，其實(shí)是醉翁之意不在酒。說(shuō)穿了！為的只是那筆財產(chǎn)?！?/span>

醉翁之意不在酒的寓意引證解釋

⒈ ?宋 歐陽(yáng)修 《醉翁亭記》：“太守與客來(lái)飲于此，飲少輒醉，而年又最高，故自號曰 醉翁 也。

引 醉翁 之意不在酒，在乎山水之間也?！焙笥靡员扔鞅疽獠辉诖?，而在別的方面。 元 劉因 《飲仲誠椰瓢》詩(shī)：“醉翁之意不在酒，宛如琴意非絲桐?！鼻?李漁 《慎鸞交·訂游》：“古人云：‘醉翁之意不在酒，在乎山水之間?！〉苓@個(gè)醉翁所志，又不在山水，要借山水為名，好親近佳人的意思?！?/span>

“醉翁之意不在酒"是什么意思

[編輯本段]釋 義　原是作者的情趣不在喝酒，而在于欣賞山里的風(fēng)景。后用來(lái)表示本意不在此而在別的方面。 酒：指表面的意思。 [編輯本段]出 處　北宋·歐陽(yáng)修《醉翁亭記》：“醉翁之意不在酒，在乎山水之間也?！?

作亭者誰(shuí)？山之僧智仙也。名之者誰(shuí)？太守自謂也。太守與客來(lái)飲于此，飲少輒(zhé)醉，而年又最高，故自號曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之間也。山水之樂(lè )，得之心而寓之酒也 [編輯本段]近義詞　1.項莊舞劍,意在沛公 2.指桑罵槐 3.別有用心 4.另有企圖 [編輯本段]常 用　常用成語(yǔ), [編輯本段]年 代　古代成語(yǔ),既然是歐陽(yáng)修寫(xiě)的，年代應該是北宋（歐陽(yáng)修所在的年代） [編輯本段]結 構　復句式成語(yǔ), [編輯本段]詞 性　中性成語(yǔ) [編輯本段]故事　北宋時(shí)期，滁州太守歐陽(yáng)修在縣城西南風(fēng)景秀麗的瑯琊山“釀泉”邊的亭子里，經(jīng)常約朋友一起喝酒，他給這個(gè)亭子取名“醉翁亭”，經(jīng)常喝得酩酊大醉。因此他作散文《醉翁亭記》：“醉翁之意不在酒，在乎山水之間也?！?[編輯本段]英 文　have ulterior motives

The drinker's heart is not in the cup.

Many kiss the baby for the nurse's sake. [編輯本段]寫(xiě)作背景　《醉翁亭記》作于宋仁宗慶歷六年（1046），當時(shí)歐陽(yáng)修正任滁州太守。歐陽(yáng)修是從慶歷五年被貶官到滁州來(lái)的。被貶前曾任太常丞知諫院、右正言知制誥、河北都轉運按察使等職。被貶官的原因是由于他一向支持韓琦、范仲淹、富弼等人推行新政，而反對保守的呂夷簡(jiǎn)、夏竦之流。韓范諸人早在慶歷五年一月之前就已經(jīng)被先后貶官，到這年的八月，歐陽(yáng)修又被加了一個(gè)親戚中有人犯罪，事情與之有牽連的罪名，落去朝職，貶放滁州。

歐陽(yáng)修在滁州實(shí)行寬簡(jiǎn)政治，發(fā)展生產(chǎn)、使當地人過(guò)上了一種和平安定的生活，年豐物阜，而且又有一片令人陶醉的山水，這是使歐陽(yáng)修感到無(wú)比快慰的。但是當時(shí)整個(gè)的北宋王朝卻是政治昏暗，奸邪當道，一些有志改革圖強的人紛紛受到打擊，眼睜睜地看著(zhù)國家的積弊不能消除，衰亡的景象日益增長(cháng)，這又不能不使他感到沉重的憂(yōu)慮和痛苦。這是他寫(xiě)作《醉翁亭記》時(shí)的心情，這兩方面是糅合一起、表現在他的作品里的。

“醉翁之意不在酒"是什么意思

醉翁之意不在酒"的意思是：本意不在此，而在別的方面。有時(shí)也比喻別有用心

該句出自宋代詩(shī)人歐陽(yáng)修的《醉翁亭記》。

原文是：醉翁之意不在酒，在乎山水之間也。

該句的白話(huà)釋義是：醉翁的本意不是在乎這些酒呀，是在乎這些美麗的山水風(fēng)景呀！

歐陽(yáng)修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，號醉翁，晚號六一居士，漢族，吉州永豐（今江西省吉安市永豐縣）人，北宋政治家、文學(xué)家，且在政治上負有盛名。

擴展資料：

醉翁之意不在酒是一個(gè)漢語(yǔ)成語(yǔ)，讀音為zuì wēng zhī yì bù zài jiǔ。原是作者自說(shuō)在亭子里情趣不在喝酒，而在于欣賞山里的風(fēng)景。

后用來(lái)表示本意不在此而在別的方面,或別有用心。也體現了作者的寬和仁愛(ài)之心。

參考資料：