色衰愛(ài)弛 [ sè shuāi ài chí ]

⒈ ?色：姿色。弛：減退。女子因姿色衰退而使受到的寵愛(ài)減退。

例 昔者彌子瑕有寵于衛君…及彌子色衰愛(ài)弛，得罪于君?！俄n非子·說(shuō)難》

英 lose beauty as well as affection; one's love of the woman disappears after she has passed her prime;

什么是色衰愛(ài)弛的詞典解釋

色衰愛(ài)弛[ sè shuāi ài shǐ ]

⒈ ?因姿色衰退而失去寵愛(ài)。也作「色衰愛(ài)寢」。

引 《韓非子·說(shuō)難》：「及彌子色衰愛(ài)弛，得罪于君?！埂稏|周列國志·第九九回》：「今夫人事太子甚愛(ài)而無(wú)子，及此時(shí)宜擇諸子中賢孝者為子，百歲之后，所立子為王，終不失勢。不然，他日一但色衰愛(ài)弛，悔無(wú)及矣！」

色衰愛(ài)弛的寓意引證解釋

⒈ ?謂因容顏衰老而失去愛(ài)寵。

引 《韓非子·說(shuō)難》：“彌子 色衰愛(ài)弛，得罪於君?！薄妒酚洝尾豁f列傳》：“不以繁華時(shí)樹(shù)本，即色衰愛(ài)弛后，雖欲開(kāi)一語(yǔ)，尚可得乎？”《資治通鑒·唐玄宗開(kāi)元十年》：“初，上之誅 韋氏 也， 王皇后 頗預密謀，及即位數年，色衰愛(ài)弛， 武惠妃 有寵，陰懷傾奪之志?！?/span>

以色侍君，色衰而愛(ài)馳，這什么意思？

意思是：靠美貌外表侍奉君王的女人，一旦姿色衰老，君王對她的寵愛(ài)就會(huì )減少，彼此間漸行漸遠。

出自司馬遷的《史記.呂不韋列傳》：不韋因使其姊說(shuō)夫人曰：吾聞之，以色事人者，色衰而愛(ài)弛。今夫人事太子，甚愛(ài)而無(wú)子。

譯文：呂不韋因此讓他的姐姐對夫人說(shuō)，我聽(tīng)說(shuō)，靠美貌外表侍奉君王的女人，一旦姿色衰老，君王對她的寵愛(ài)就會(huì )減少，彼此間漸行漸遠。

以色侍君，色衰而愛(ài)馳，這什么意思？

意思是說(shuō)，以自己的容貌來(lái)服侍君王，一旦你的容貌衰退了，你的愛(ài)也就消失了。我們經(jīng)常聽(tīng)說(shuō)在古代會(huì )有很多的人為了自己的地位而用自己的容貌去迷惑君王，用容貌得到的愛(ài)是不能持久的，因為總有一天你的容容貌會(huì )衰退，你會(huì )年老色衰，到了那個(gè)時(shí)候，你的愛(ài)意也就消退了，所以說(shuō)我們一定要用自己的真心去打動(dòng)另一個(gè)人，究這樣，我們得到的才會(huì )是長(cháng)久的！