白圭之玷的意思，白圭之玷成語(yǔ)解釋?zhuān)坠缰枋鞘裁匆馑己x寓意
?白圭之玷 [ bái guī zhī diàn ]
- 成語(yǔ)拼音： bái guī zhī diàn
- 成語(yǔ)注音： ㄅㄞˊ ㄍㄨㄟ ㄓ ㄉ一ㄢˋ
- 成語(yǔ)解釋?zhuān)?/strong> 圭：古代行禮時(shí)用的玉器；玷：白玉上的斑點(diǎn)。比喻好人的缺點(diǎn)。
- 成語(yǔ)例子： 也不過(guò)白圭之玷，并非晚節不終。（魯迅《且介亭雜文末編 關(guān)于太炎先生二三事》）
- 成語(yǔ)出處： 《詩(shī)經(jīng) 大雅 抑》：“白圭之玷，尚可磨也；斯言之玷，不可為也?！?
英語(yǔ)flaw in jade
- 近義詞： 金無(wú)足赤、人無(wú)完人
- 反義詞： 十全十美
- 成語(yǔ)屬性： 成語(yǔ)
- 成語(yǔ)繁體： 白珪之玷
- 成語(yǔ)正音： 玷，不能讀作“zhān”。
- 成語(yǔ)用法： 偏正式；作狀語(yǔ)；形容美好的人或事物存在的小缺點(diǎn)
- 常用程度： 常用成語(yǔ)
- 成語(yǔ)辨形： 圭，不能寫(xiě)作“佳”。
- 產(chǎn)生年代： 古代成語(yǔ)
- 成語(yǔ)結構： 偏正式成語(yǔ)
- 成語(yǔ)五行： 水土火火
- 感情色彩： 中性成語(yǔ)
白圭之玷是什么意思？
白圭之玷的含義解釋
白圭之玷 [ bái guī zhī diàn ]
⒈ ?白玉的斑點(diǎn)。喻完美中的缺憾。
例 白圭之玷，尚可靡也，斯言之玷，不可為也?！对?shī)·大雅·抑》
英 flaw in jade;
白圭之玷是什么意思的詞典解釋
白圭之玷[ bái guī zhī diàn ]
⒈ ?白玉上面的瑕疵。語(yǔ)出后比喻完美的人、事、物上的一點(diǎn)小缺失。唐·劉知幾。
引 《詩(shī)經(jīng)·大雅·抑》：「白圭之玷，尚可磨也。斯言之玷，不可為也?！埂妒吠āぞ戆恕?shū)事》：「范曄博采眾書(shū)，裁成漢典，觀(guān)其所取，頗有奇工。至于方術(shù)篇……言唯迂誕，事多詭越?？芍^美玉之瑕，白圭之玷，惜哉！」
近 白璧之瑕
白圭之玷的分開(kāi)解釋
白圭 : 1.亦作"白珪"。 2.古代白玉制的禮器。 3.比喻清白之身。白圭之玷,尚可磨也,斯言之玷,不可為也什么意思？
意即：白玉有瑕疵，還可以磨掉；說(shuō)話(huà)有瑕疵，就沒(méi)有辦法補救了。
白圭之玷全文及譯文？
原文：質(zhì)爾人民，謹爾侯度，用戒不虞。慎爾出話(huà)，敬爾威儀，無(wú)不柔嘉。白圭之玷，尚可磨也；斯言之玷，不可為也！
譯文：安定你的老百姓，謹守法度莫任性。以防禍事突然生。說(shuō)話(huà)開(kāi)口要謹慎，行為舉止要端正，處處溫和又可敬。白玉上面有污點(diǎn)，尚可琢磨除干凈；開(kāi)口說(shuō)話(huà)出毛病，再要挽回也不成。
出自先秦佚名的《抑》。
版權聲明: 本站僅提供信息存儲空間服務(wù)，旨在傳遞更多信息，不擁有所有權，不承擔相關(guān)法律責任，不代表本網(wǎng)贊同其觀(guān)點(diǎn)和對其真實(shí)性負責。如因作品內容、版權和其它問(wèn)題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的，請發(fā)送郵件至 舉報，一經(jīng)查實(shí)，本站將立刻刪除。
