嫁禍于人 [ jià huò yú rén ]

⒈ ?轉移災禍于他人。

例 立嗣君于南面，斃母后于中闈，黃門(mén)與禁旅皆殲，宗室共衣冠并殪。復又盜釧掩耳，嫁禍于人?！杜f唐書(shū)·哀帝紀下》

英 shift the misfortune (put the blame) onto sb.else; pass the luck to;

什么是嫁禍于人的詞典解釋

嫁禍于人[ jià huò yú rén ]

⒈ ?把本應自己承受的禍害，推到別人身上。

引 《南史·卷七六·隱逸傳下·阮孝緒傳》：「己所不欲，豈可嫁禍于人？」

近 以鄰為壑

反 作法自斃、引咎自責

嫁禍于人的分開(kāi)解釋

嫁禍于人什么意思

嫁禍于人指把本應自己承受的禍害，推到別人身上；在句子中可充當謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)；含貶義。

成語(yǔ)故事：戰國時(shí)期，各諸侯國之間為了爭奪土地和百姓常常發(fā)生戰爭。有一天，韓國上黨的守將馮亭派使者來(lái)到趙國。

那使者非常懇切地對趙國的國君孝成王說(shuō)：“賢明的趙王，我們韓國就快要守不住上黨了?？蓯旱那貒氚阉滩?，可是那里的百姓卻非常想讓大王您去統治那里?！?/p>

孝成王聽(tīng)后非常高興，得意地召見(jiàn)平陽(yáng)君趙豹，想聽(tīng)聽(tīng)他對此事的意見(jiàn)。趙豹上來(lái)就給孝成王潑了一盆冷水，他說(shuō)：“無(wú)緣無(wú)故地得到好處，圣人常將這看做是大禍害?！毙⒊赏跤悬c(diǎn)兒不高興，他反問(wèn)了一句：“上黨的人民感激我的恩德，你怎么說(shuō)是無(wú)緣無(wú)故呢?！?/p>

趙豹解釋說(shuō)：“上黨是一塊好地方，秦國蓄謀已久，并且費了好大的勁兒去攻打它，到如今還沒(méi)有得到。韓國始終沒(méi)想放棄上黨，如今守不住了，想到要將上黨轉給趙國，這實(shí)際上是想把同秦國進(jìn)行戰爭的禍害轉嫁給趙國。

趙國白白地得到秦國費盡周折都沒(méi)有得到的上黨，怎么能說(shuō)是無(wú)緣無(wú)故地得利呢，大王一定不要接受，這實(shí)際上是禍患呀?！毙⒊赏醪宦?tīng)趙豹的話(huà)，接受了上黨的土地。后來(lái)，秦國和趙國之間因此而爆發(fā)了一場(chǎng)戰爭。

嫁禍于人什么意思嫁禍于人怎么讀

嫁禍于人什么意思？嫁禍于人怎么讀？

參考答案：

拼音：jià huò yú rén，簡(jiǎn) 拼：jhyr

成語(yǔ)解釋?zhuān)杭蓿恨D移。把自己的禍事推給別人。

成語(yǔ)出處：《史記·趙世家》：“韓氏所以不入于秦者，欲嫁禍于趙也?！?/p>

成語(yǔ)例句：他們這樣說(shuō)，固然也許是因為失敗之后，嫁禍于人，或者因為自己變計，須有借口之故。

繁體寫(xiě)法：嫁禍于人

注音：ㄐㄧㄚˋ ㄏㄨㄛˋ ㄧㄩˊ ㄖㄣˊ

嫁禍于人的近義詞：以鄰為壑 《孟子·告子下》:“ 禹之治水,水之道也,是故 禹以四海為壑;今吾子以鄰

嫁禍于人的反義詞：助人為樂(lè ) 以幫助他人為快樂(lè )。 冰心 《咱們的五個(gè)孩子》：“在我們的新社會(huì )里，這種助人為樂(lè )的新風(fēng)尚，可以說(shuō)是天天

與人為善 跟人一同做好事?，F在泛指善意地給予別人幫助

成語(yǔ)語(yǔ)法：偏正式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)；含貶義

常用程度：常用成語(yǔ)

感情*色彩：中性成語(yǔ)

成語(yǔ)結構：動(dòng)賓式成語(yǔ)

產(chǎn)生年代：古代成語(yǔ)

英語(yǔ)翻譯：bring troubles to others

俄語(yǔ)翻譯：свалить с больной головы на здоровую

其他翻譯：jm die schuld in die schuhe schieben faire retomber un malheur sur autrui

成語(yǔ)謎語(yǔ)：妖婦

讀音注意：嫁，不能讀作“jiā”。

寫(xiě)法注意：于，不能寫(xiě)作“與”。